欧亨利短篇小说集《提线木偶》

短片小说中有一种类型,前面一大堆铺陈描述,最后来个笔锋一转,结局出人意料。欧亨利是写这类小说的能手,结果此后再有人写这样360度大逆转的故事,就被称为“欧亨利式”结局。

这本小说集中收录的,有经典的,也有些读来乏味的。看来短篇小说家产量高,要保证每篇精彩,即使是名家也不容易做到。虽然欧亨利也被归为批判现实主义,但是作品读来都不尖刻辛辣,倒是充满了风趣幽默,让人联想到马克吐温。发现一个现象是,欧亨利的很多小说内容构思都是从谎言入手,似乎这种形式的故事容易制造戏剧效果。但当你觉得猜到他的行文趋势,他就又出现几篇让人摸不着头脑的内容。这种让人产生厌倦不想继续阅读的感觉多半是文化差异造成的,因为读着太陌生了。上次看《逃离》就这种感觉,直接放弃了。这次看的《提线木偶》译者刘琳娟,翻译的不错,有几处是很接地气的。

 

有趣的篇目
证券经纪人的罗曼史
桃源过客
爱的牺牲
幽默家的自白
两位感恩节的绅士
麦琪的礼物
警察与赞美诗


已发布

分类

来自

标签:

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注